30 May 2011
21:33 -
Сотрудничество с Международной Комиссией и выполнение ее рекомендаций – один из немногих шансов спасти свое лицо для руководства Кыргызстана (Заявление Института Алишера Навои)
Настоящим заявлением Институт Алишера Навои выражает свое несогласие с недавним решением Жогорку Кенеша (парламент) Кыргызстана о запрете въезда в страну Киммо Кильюнену – главы Международной комиссии по расследованию межнационального конфликта на юге Кыргызстана в июне 2010 года. В сложившейся ситуации мы считаем, что сотрудничество с Международной комиссией и выполнение ее рекомендаций является одним из немногих шансов спасти свое лицо для руководства Кыргызстана. В этой связи, мы также поддерживаем недавнее заявление наших коллег из Совета правозащитников Кыргызстана, выразившим крайнюю обеспокоенность по поводу решения парламента и назвавшим его «позорным».
Известно, что Жогорку Кенеш 26 мая на своем заседании принял постановление, по которому председателю Международной независимой комиссии по исследованию событий на юге республики Киммо Кильюненузапрещено въезжать и пребывать на территории Кыргызстана. Несмотря на признание мандата Международной комиссии и последующее признание результатов ее отчета Правительством Кыргызстана (см. Комментарии Правительства Кыргызстана к отчету Международной комиссии, опубликованные вместе с отчетом), Постановление Жогорку Кенеша признает отчет Международной комиссии документом, не имеющим юридической силы, как по внутреннему законодательству, так и в системе международного права.
Отчет признан «вызывающим ненависть и в последующем создающим угрозу национальной безопасности Кыргызстана». Главе Международной комиссии Киммо Кильюнену, «…как лицу, предоставившему международному сообществу недостоверную и необъективную информацию о трагических событиях в Кыргызстане в июне прошлого года и пользующегося на своей родине скандальной и сомнительной репутацией» запрещены въезд, проживание и пребывание в Кыргызстане.
Постановление парламента также налагает неограниченную цензуру на освещение прошлогодних событий на юге Кыргызстана, призвав правоохранительные органы страны принять меры для привлечения к ответственности лиц, виновных в изготовлении и распространении несанкционированной властями информации по июньским событиям.
Мы считаем, что Международная комиссия выполнила возложенную на нее сложную миссию. Доклад Международной комиссии является в достаточной мере объективным, полным и всесторонним. Необходимо, чтобы все стороны, судьбы которых прошлогодние события затронули, должны принять и оказать моральную поддержку той работе, которую Международная комиссия проделала.
Признание результатов работы Международной комиссии и готовность Правительства Кыргызстана к созданию специального национального органа, ответственного за выполнение рекомендаций, было изложено в официальных Комментариях Правительства к отчету комиссии. Руководство Кыргызстана не может бесконечно менять свою официальную позицию по результатам работы Международной комиссии. Теперь, когда Международная комиссия представила свой доклад, Правительство Кыргызстана должно сделать еще один шаг в сторону восстановления справедливости для всех жертв июньской трагедии и выполнения рекомендаций, представленных в докладе. Мы считаем, что выполнение рекомендаций Международной комиссии должно быть начато с прекращения всех кривотолков по поводу результатов работы комиссии, признанием ее выводов и рекомендаций, отмены односторонне возбужденных уголовных дел в отношении представителей узбекского населения Кыргызстана, обеспечения безопасного возвращения в страну той части населения, которая вынуждена была покинуть ее под угрозой личной безопасности и начала переговоров по примирению. Лидеры узбекского населения Кыргызстана должны стать частью переговорного процесса по примирению.
Мы намерены заняться независимым мониторингом выполнения рекомендаций Международной комиссии.
28 мая 2011 год
Ташкент – Брюссель
Институт Алишера Навои – неправительственная организация в Брюсселе, Бельгия. Цель организации – оказать содействие урегулировать ситуацию после кровавых июнских событий прошлого года на юге Кыргызстана.
Известно, что Жогорку Кенеш 26 мая на своем заседании принял постановление, по которому председателю Международной независимой комиссии по исследованию событий на юге республики Киммо Кильюненузапрещено въезжать и пребывать на территории Кыргызстана. Несмотря на признание мандата Международной комиссии и последующее признание результатов ее отчета Правительством Кыргызстана (см. Комментарии Правительства Кыргызстана к отчету Международной комиссии, опубликованные вместе с отчетом), Постановление Жогорку Кенеша признает отчет Международной комиссии документом, не имеющим юридической силы, как по внутреннему законодательству, так и в системе международного права.
Отчет признан «вызывающим ненависть и в последующем создающим угрозу национальной безопасности Кыргызстана». Главе Международной комиссии Киммо Кильюнену, «…как лицу, предоставившему международному сообществу недостоверную и необъективную информацию о трагических событиях в Кыргызстане в июне прошлого года и пользующегося на своей родине скандальной и сомнительной репутацией» запрещены въезд, проживание и пребывание в Кыргызстане.
Постановление парламента также налагает неограниченную цензуру на освещение прошлогодних событий на юге Кыргызстана, призвав правоохранительные органы страны принять меры для привлечения к ответственности лиц, виновных в изготовлении и распространении несанкционированной властями информации по июньским событиям.
Мы считаем, что Международная комиссия выполнила возложенную на нее сложную миссию. Доклад Международной комиссии является в достаточной мере объективным, полным и всесторонним. Необходимо, чтобы все стороны, судьбы которых прошлогодние события затронули, должны принять и оказать моральную поддержку той работе, которую Международная комиссия проделала.
Признание результатов работы Международной комиссии и готовность Правительства Кыргызстана к созданию специального национального органа, ответственного за выполнение рекомендаций, было изложено в официальных Комментариях Правительства к отчету комиссии. Руководство Кыргызстана не может бесконечно менять свою официальную позицию по результатам работы Международной комиссии. Теперь, когда Международная комиссия представила свой доклад, Правительство Кыргызстана должно сделать еще один шаг в сторону восстановления справедливости для всех жертв июньской трагедии и выполнения рекомендаций, представленных в докладе. Мы считаем, что выполнение рекомендаций Международной комиссии должно быть начато с прекращения всех кривотолков по поводу результатов работы комиссии, признанием ее выводов и рекомендаций, отмены односторонне возбужденных уголовных дел в отношении представителей узбекского населения Кыргызстана, обеспечения безопасного возвращения в страну той части населения, которая вынуждена была покинуть ее под угрозой личной безопасности и начала переговоров по примирению. Лидеры узбекского населения Кыргызстана должны стать частью переговорного процесса по примирению.
Мы намерены заняться независимым мониторингом выполнения рекомендаций Международной комиссии.
28 мая 2011 год
Ташкент – Брюссель
Институт Алишера Навои – неправительственная организация в Брюсселе, Бельгия. Цель организации – оказать содействие урегулировать ситуацию после кровавых июнских событий прошлого года на юге Кыргызстана.