Тошкент вақти - 
22 June 2005
03:00 -
23:30 - «Харакат» журнали веб-сайтининг ўкувчиларига!
23:00 - Ўзбекистон ОАВлари томонидан АКШга карши даханаки жанг
1:00 - ПАСЕ обвиняет Россию в поддержке «режима Каримова»
23:30 - «Харакат» журнали веб-сайтининг ўкувчиларига!
Ўзбек тилидаги хукуматдан мустакил бўлган бу ЯГОНА журнал ва унинг веб-сайти бир неча кишилик гурухнинг ишдан бўш вактларида шахсий молиявий имкониятлари доирасида бошланган ишнинг махсулидир. Сўнги йилларда журнал АКШлик бир фонднинг спонсорлигида чикарилаётгани сабабли, унинг сифатини яхшилаш ва тиражини оширишга эришдик.
Ўзбекистонда бизнинг сайтимиз хукумат тарафидан кулфланган бўлса хам, ўкувчилар турли аноним сайтлар оркали унга кириш йўлларини ўрганмокдалар. Хукук химоячилари ва халкаро жамоатчиликнинг танкидлари остида колган хукумат ўзига яраша айёрлик килишни бошлади ва хозир сайтимизни чекланган минтакаларда ва вакти-вакти билан кулфлаш йўлига ўтди. Бу хам ўкувчиларимизнинг имкониятларини оширмокда.
Аммо, минг афсуски, келажак учун тузган катта режаларимизни молиявий имконларимизнинг етарсизлиги туфайли амалга оширолмаяпмиз. Максадимиз эса, Ўзбекистонга оид хамма вокеаларни дакикаю дакика сайтимизда ёритиш ва «Харакат» журналини актуал муаммоларга багишланган турли фикрли маколалар билан бойитиш.
Шу режаларимизни амалга оширишда бизга ёрдам беришни истаган сайтимизнинг ўкувчиларига, биринчи навбатда, чет элларда яшаётган ўкувчиларимизга мурожаат килиб, бизга ёрдам бероладиган одамлар бўлса, бундай ёрдамни миннатдорчилик билан кабул килажагимизни билдирамиз.
«Харакат» сайти Швецияда тузилиб, бу мамлакат конунлари бўйича рўйхатга олтнган «Association Central Asia» ва АКШда тузилиб, бу мамлакатнинг конунлари бўйича рўйхатга олинган «Uzbekistan Associates – Harakat» номли хайрия ташкилотлари томонидан юритилади.
Бизга шундай ёрдам беришни истаганлар учун керакли маълумотларни билдирамиз.
I. Европада яшаётганлар ўз ёрдамларини Швециянинг Swedbank банкида «Association Central Asia» ташкилоти номига очилган куйидаги хисоб ракамига ўтказишлари мумкин:
SWEDBANK, S-105 34 Stockholm
SWIFT: SWEDSESS
Telex: 128 26 SWEDBNKS
Account/ Compte no
82149 037 021 9958
II. АКШ ва Канадада яшаётганлар ўз ёрдамларини «Uzbekistan Associates – Harakat» номига ёзилган чек ёки «Money order» воситасида ташкилотнинг куйидаги адресига юборишлари мумкин:
Uzbekistan Associates – Harakat
7318 Fountain Spring Ct
Springfield, VA 22150
Бу ташкилотлар Швеция ва АКШ конунларига кўра тузилиб, расман рўйхатдан ўтказилган ва тушган маблагларнинг каттик контрол килиниш механизмлари, яна ўша давлатларнинг конунларига мос равишда, ташкилотларнинг Низомида кўрсатилган. Биз ёрдам маблагларнинг келиши ва уларнинг ишлатилиши хусусида веб сахифада доимий хисобот бериб борамиз.
Бизга ёрдам бериш истаганларга аввалданок ўз миннатдорчилигимизни билдирамиз.
Шуни алохда таъкидлаш керакки, замонавий маънода хали етарлича ривожланмаган ўзбек жамиятида сиёсий ахамиятга эга бўлган ишларга, яъни жамиятнинг, миллатнинг келажагига, яна хам тўгрироги хар биримизнинг келажагимизга таъсир киладиган ишларга хайрия ёрдами бериш анъаналари йўк. Демак, бу бошланаётган хайрия кампаниясининг ўзиёк мустакил ахамиятга эга бўладиган тарихий вокеадаир.
Абдурахим Пўлат
Пўлатжон Охун
23:00 - Ўзбекистон ОАВлари томонидан АКШга карши даханаки жанг
Ўзбекистон хукумати кейинги йиллардаги стратегик шериги - АКШга карши эндиликда (Андижон вокеаларидан сўнг) даханаки жанг бошлади. Республика ОАВларидаги чикишларни ўкиб ёки тинглаб, шундай хулосага келиш мумкин.
Хукумат нашри бўлган “Халк сўзи“ газетаси бугунги, 22 июнь сонида Р.Фармонов деганнинг имзоси билан “Яна бир бор дўст кулфатда билиниши тўгрисида...“ сарлавхали маколани чоп этди. АКШ элчиси Жон Пурнеллни ва унинг ортидаги АКШ хукуматини ёзгирган мазкур макола куйидагича бошланади: “АКШ элчиси жаноб Пурнелнинг “Народное слово“ газетаси тахририятига йўллаган хамда 18 июнда чоп этилган Андижон вокеалари хакидаги хатини ўкир экансиз, унинг икки ёкламалиги, носамимийлигини сезасиз ва бунинг натижасида унга нисбатан ишончсизлик туйгусини хис этасиз.“
Хўш, АКШ элчисининг “икки ёкламалиги, носамимийлиги“ нималарда сезилибди? Келинг, аввало, “Народное слово“даги ўша хатдан керакли парчани айни холида, таржимасиз келтирайлик:
“С самого начала США открыто осудили использование насилия группой в Андижане, которая атаковала тюрьму, милицейский участок и военный гарнизон, а затем заняла здание местного хокимията. Мы никогда не поддерживали и никогда не будем поддерживать действия такого рода. В то же время в качестве друга и партнера Узбекистана мы открыто призвали к проведению независимого расследования с вовлечением международных экспертов как самый лучший способ определить то, что случилось, и предотвращать такие случаи в будущем. Мы и сейчас придерживаемся этого подхода. Группа мониторинга, состоящая из дипломатов и наблюдающая за расследованием, проводимым парламентом, открыта только для аккредитованных дипломатов. Ни я и никто другой из моего штата сотрудников не имеем профессионального опыта, требуемого для подобающего мониторинга такого расследования.“
“Халк сўзи“ АКШ элчиси ўз хатида “эхтиёткорлик билан мавхум сўзларни кўллагани“дан ва “Андижонда гурух томонидан зўравонликнинг содир этилиши“ (“использование насилия группой в Андижане“) деган ибораларидан домангир бўлади. Газетага колса, “буларни очик-ойдин боскинчилик ва террорчилик хатти-харакатлари деб аташ“ керак экан.
Макола муаллифига кўра, “бугун элчихонада Андижондаги вокеалар хусусида уйдирмалар тўплаш бўйича тезкор ишлар пухта йўлга кўйилган“ эмиш. “Минг афсуски, - деб ёзади муаллиф, - мустакил халкаро текширув дея аталмиш тадбирни ўтказиш масаласи факат жахонда етакчиликни даъво килаётган давлатлар бундан манфаатдор бўлган холдагина кўтарилади.“ Фахмлаган бўлсангиз, пардалаб айтилган бу гапи билан муаллиф суд курсисига ўтказилган ва ўтказилиши мумкин бўлган Милошевич ва Саддам Хусайн каби диктаторлар такдирига истар-истамас нисбат бермокда.
1:00 - ПАСЕ обвиняет Россию в поддержке «режима Каримова»
На июньской сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) в Страсбурге звучит критика в адрес руководства Узбекистана и выдвигаются обвинения России и Китая в поддержке "режима Каримова". На вечернем заседании ассамблеи во вторник представители национальных делегаций провели дискуссию о ситуации в республиках Центральной Азии, и речь прежде всего шла о майских событиях в Андижане.
Открывший дискуссию турецкий парламентарий Абдулкадир Атеш обратил внимание на то, что "Россия и Китай одобрили решение Узбекистана не допускать международных наблюдателей для проведения независимого расследования событий в Андижане".
"Число жертв составило около 700 человек", - заявил, со своей стороны, в ходе дискуссии представитель Чехии. Он заявил, что "с точки зрения Совета Европы, режим в Узбекистане - это на сто процентов тоталитарный режим".
В свою очередь представитель армянской делегации утверждал, что события в Андижане, "возможно, не произошли бы, если бы Россия делала все, чтобы укрепить демократию в этом регионе".
В ответ руководитель российской делегации в ПАСЕ Константин Косачев заявил, что ставить вопрос о международном участии в расследовании андижанских событий можно только по согласованию с узбекской стороной. Косачев заявил, что "за призывами международного сообщества провести независимое и объективное расследование событий в Андижане явно просматривался предварительно поставленный акцент на чрезмерное применение силовых мер со стороны властей Узбекистана".
"Особую роль в этом сценарии берет на себя США, используя эту ситуацию - как, впрочем, и всегда - для активного военного проникновения в регион под предлогом борьбы с международным терроризмом", - отметил глава делегации. // Интерфакс
Ўзбек тилидаги хукуматдан мустакил бўлган бу ЯГОНА журнал ва унинг веб-сайти бир неча кишилик гурухнинг ишдан бўш вактларида шахсий молиявий имкониятлари доирасида бошланган ишнинг махсулидир. Сўнги йилларда журнал АКШлик бир фонднинг спонсорлигида чикарилаётгани сабабли, унинг сифатини яхшилаш ва тиражини оширишга эришдик.
Ўзбекистонда бизнинг сайтимиз хукумат тарафидан кулфланган бўлса хам, ўкувчилар турли аноним сайтлар оркали унга кириш йўлларини ўрганмокдалар. Хукук химоячилари ва халкаро жамоатчиликнинг танкидлари остида колган хукумат ўзига яраша айёрлик килишни бошлади ва хозир сайтимизни чекланган минтакаларда ва вакти-вакти билан кулфлаш йўлига ўтди. Бу хам ўкувчиларимизнинг имкониятларини оширмокда.
Аммо, минг афсуски, келажак учун тузган катта режаларимизни молиявий имконларимизнинг етарсизлиги туфайли амалга оширолмаяпмиз. Максадимиз эса, Ўзбекистонга оид хамма вокеаларни дакикаю дакика сайтимизда ёритиш ва «Харакат» журналини актуал муаммоларга багишланган турли фикрли маколалар билан бойитиш.
Шу режаларимизни амалга оширишда бизга ёрдам беришни истаган сайтимизнинг ўкувчиларига, биринчи навбатда, чет элларда яшаётган ўкувчиларимизга мурожаат килиб, бизга ёрдам бероладиган одамлар бўлса, бундай ёрдамни миннатдорчилик билан кабул килажагимизни билдирамиз.
«Харакат» сайти Швецияда тузилиб, бу мамлакат конунлари бўйича рўйхатга олтнган «Association Central Asia» ва АКШда тузилиб, бу мамлакатнинг конунлари бўйича рўйхатга олинган «Uzbekistan Associates – Harakat» номли хайрия ташкилотлари томонидан юритилади.
Бизга шундай ёрдам беришни истаганлар учун керакли маълумотларни билдирамиз.
I. Европада яшаётганлар ўз ёрдамларини Швециянинг Swedbank банкида «Association Central Asia» ташкилоти номига очилган куйидаги хисоб ракамига ўтказишлари мумкин:
SWEDBANK, S-105 34 Stockholm
SWIFT: SWEDSESS
Telex: 128 26 SWEDBNKS
Account/ Compte no
82149 037 021 9958
II. АКШ ва Канадада яшаётганлар ўз ёрдамларини «Uzbekistan Associates – Harakat» номига ёзилган чек ёки «Money order» воситасида ташкилотнинг куйидаги адресига юборишлари мумкин:
Uzbekistan Associates – Harakat
7318 Fountain Spring Ct
Springfield, VA 22150
Бу ташкилотлар Швеция ва АКШ конунларига кўра тузилиб, расман рўйхатдан ўтказилган ва тушган маблагларнинг каттик контрол килиниш механизмлари, яна ўша давлатларнинг конунларига мос равишда, ташкилотларнинг Низомида кўрсатилган. Биз ёрдам маблагларнинг келиши ва уларнинг ишлатилиши хусусида веб сахифада доимий хисобот бериб борамиз.
Бизга ёрдам бериш истаганларга аввалданок ўз миннатдорчилигимизни билдирамиз.
Шуни алохда таъкидлаш керакки, замонавий маънода хали етарлича ривожланмаган ўзбек жамиятида сиёсий ахамиятга эга бўлган ишларга, яъни жамиятнинг, миллатнинг келажагига, яна хам тўгрироги хар биримизнинг келажагимизга таъсир киладиган ишларга хайрия ёрдами бериш анъаналари йўк. Демак, бу бошланаётган хайрия кампаниясининг ўзиёк мустакил ахамиятга эга бўладиган тарихий вокеадаир.
Абдурахим Пўлат
Пўлатжон Охун
23:00 - Ўзбекистон ОАВлари томонидан АКШга карши даханаки жанг
Ўзбекистон хукумати кейинги йиллардаги стратегик шериги - АКШга карши эндиликда (Андижон вокеаларидан сўнг) даханаки жанг бошлади. Республика ОАВларидаги чикишларни ўкиб ёки тинглаб, шундай хулосага келиш мумкин.
Хукумат нашри бўлган “Халк сўзи“ газетаси бугунги, 22 июнь сонида Р.Фармонов деганнинг имзоси билан “Яна бир бор дўст кулфатда билиниши тўгрисида...“ сарлавхали маколани чоп этди. АКШ элчиси Жон Пурнеллни ва унинг ортидаги АКШ хукуматини ёзгирган мазкур макола куйидагича бошланади: “АКШ элчиси жаноб Пурнелнинг “Народное слово“ газетаси тахририятига йўллаган хамда 18 июнда чоп этилган Андижон вокеалари хакидаги хатини ўкир экансиз, унинг икки ёкламалиги, носамимийлигини сезасиз ва бунинг натижасида унга нисбатан ишончсизлик туйгусини хис этасиз.“
Хўш, АКШ элчисининг “икки ёкламалиги, носамимийлиги“ нималарда сезилибди? Келинг, аввало, “Народное слово“даги ўша хатдан керакли парчани айни холида, таржимасиз келтирайлик:
“С самого начала США открыто осудили использование насилия группой в Андижане, которая атаковала тюрьму, милицейский участок и военный гарнизон, а затем заняла здание местного хокимията. Мы никогда не поддерживали и никогда не будем поддерживать действия такого рода. В то же время в качестве друга и партнера Узбекистана мы открыто призвали к проведению независимого расследования с вовлечением международных экспертов как самый лучший способ определить то, что случилось, и предотвращать такие случаи в будущем. Мы и сейчас придерживаемся этого подхода. Группа мониторинга, состоящая из дипломатов и наблюдающая за расследованием, проводимым парламентом, открыта только для аккредитованных дипломатов. Ни я и никто другой из моего штата сотрудников не имеем профессионального опыта, требуемого для подобающего мониторинга такого расследования.“
“Халк сўзи“ АКШ элчиси ўз хатида “эхтиёткорлик билан мавхум сўзларни кўллагани“дан ва “Андижонда гурух томонидан зўравонликнинг содир этилиши“ (“использование насилия группой в Андижане“) деган ибораларидан домангир бўлади. Газетага колса, “буларни очик-ойдин боскинчилик ва террорчилик хатти-харакатлари деб аташ“ керак экан.
Макола муаллифига кўра, “бугун элчихонада Андижондаги вокеалар хусусида уйдирмалар тўплаш бўйича тезкор ишлар пухта йўлга кўйилган“ эмиш. “Минг афсуски, - деб ёзади муаллиф, - мустакил халкаро текширув дея аталмиш тадбирни ўтказиш масаласи факат жахонда етакчиликни даъво килаётган давлатлар бундан манфаатдор бўлган холдагина кўтарилади.“ Фахмлаган бўлсангиз, пардалаб айтилган бу гапи билан муаллиф суд курсисига ўтказилган ва ўтказилиши мумкин бўлган Милошевич ва Саддам Хусайн каби диктаторлар такдирига истар-истамас нисбат бермокда.
1:00 - ПАСЕ обвиняет Россию в поддержке «режима Каримова»
На июньской сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) в Страсбурге звучит критика в адрес руководства Узбекистана и выдвигаются обвинения России и Китая в поддержке "режима Каримова". На вечернем заседании ассамблеи во вторник представители национальных делегаций провели дискуссию о ситуации в республиках Центральной Азии, и речь прежде всего шла о майских событиях в Андижане.
Открывший дискуссию турецкий парламентарий Абдулкадир Атеш обратил внимание на то, что "Россия и Китай одобрили решение Узбекистана не допускать международных наблюдателей для проведения независимого расследования событий в Андижане".
"Число жертв составило около 700 человек", - заявил, со своей стороны, в ходе дискуссии представитель Чехии. Он заявил, что "с точки зрения Совета Европы, режим в Узбекистане - это на сто процентов тоталитарный режим".
В свою очередь представитель армянской делегации утверждал, что события в Андижане, "возможно, не произошли бы, если бы Россия делала все, чтобы укрепить демократию в этом регионе".
В ответ руководитель российской делегации в ПАСЕ Константин Косачев заявил, что ставить вопрос о международном участии в расследовании андижанских событий можно только по согласованию с узбекской стороной. Косачев заявил, что "за призывами международного сообщества провести независимое и объективное расследование событий в Андижане явно просматривался предварительно поставленный акцент на чрезмерное применение силовых мер со стороны властей Узбекистана".
"Особую роль в этом сценарии берет на себя США, используя эту ситуацию - как, впрочем, и всегда - для активного военного проникновения в регион под предлогом борьбы с международным терроризмом", - отметил глава делегации. // Интерфакс
