13 January 2010
05:52 -
Мўътабар Тожибой жаҳон ҳамжамиятини сергакликка чақирди
Ҳозир Францияда яшаётган ўзбек ҳуқуқ ҳимоячиси, қатор халқаро мукофотлар соҳибаси, «Ўтюраклар» клуби раҳбари Мўътабар Тожибой бир гуруҳ ўзбекистонлик мустақил журналистларнинг шу кунларда прокуратурага чақирилиб, сўроқ қилиниши муносабати билан жаҳон ҳамжамиятини ҳушёрликка чақирди. Унинг таъкидлашича, Ўзбекистон ҳукуматининг мазкур ҳаракати сўз эркинлигини бўғишга қаратилган навбатдаги қадам ва журналистларнинг ҳаёти, касбий профессионал фаолиятига нисбатан таҳдиддир. Қуйида ўша чақириқнинг тўла матни.
Призываю международное сообщество к бдительности!!!
В начале Нового года Узбекистан вновь напомнил свою твердую позицию в отношении всего того, что в мировом сообществе воспринимается как наивысшая ценность. Сразу шестеро известных в Узбекистане и за её пределами журналиста, которые смело продолжали выполнять свое истинное призвание были вызваны в городскую прокуратуру Ташкента и подверглись допросу с намеком на возможные новые действия со стороны властей.
Без всяких сомнений мир должен, обязан отреагировать на действия силовиков Узбекистана, так как я более чем уверена, что над журналистами Мариной Козловой, Хуснитдином Кутбидиновым, Сидом Янышевым, Василием Марковым, Алексеем Волосевичем, Абдумаликом Бобоевым нависла серьёзная угроза. Многие мои коллеги правозащитники и представители международных организаций хорошо знают, чем обычно заканчиваются подобного рода вызовы в прокуратуру.
Вызов журналистов, для «неформальной беседы», напомнила мне случай произошедший в недалеком прошлом в Узбекистане с известной на тот момент журналисткой, корреспондентом Британской вещательной корпорации ВВС Матлубой Азаматовой. В сентябре 2005 года, находившаяся за пределами страны журналистка вернулась домой, и тут же в Фергане появился представитель Генеральной прокуратуры Узбекистана, который решил провести «неформальную беседу» с журналисткой.
Спустя 5-10 дней, приблизительно 20 сентября в Верховном суде страны начался судебный процесс над пятнадцатью молодыми людьми, обвиняемыми в причастности к андижанским событиям. Зачитывая обвинительное заключение, заместитель генерального прокурора Анвар Набиев упомянул в качестве обвиняемых и Матлубу Азаматову и меня. Сразу же на следующий день мы добились выезда журналистки из страны, а спустя ещё несколько дней я была арестована и в последствии отправлена в тюрьму. Даже после этого, продолжительное время пресса Узбекистана трубила о неких «преступлениях» Матлубы.
В 2006 году, по переданному системой по переводу денег Western Union списку соответствующие структуры провели вызовы целого ряда наших единомышленников, с которыми также были проведены «неформальные беседы». О том, что в последствии стало со многими из них, сегодня знает всё мировое сообщество. Сегодня по злому стечению обстоятельств судьбы Гайбулло Джалилова, Ганихона Маматхонова, Умиды Ахмедовой оказались в руках беспощадного диктатора. Что их ожидает в будущем, также известно всему миру, во всяком случае, можно догадаться.
Один из лидеров великой французской революции Жан Поль Марат сказал, «вы свободны, если у вас хватит смелости быть свободным». Я не сомневаюсь, что многие из тех, кто сегодня оказался в центре внимания силовых ведомств Узбекистана, также очень смелые люди, они хотят свободной жизни не только для самих себя, но и для миллиона сограждан, оставаясь маленькой надеждой на лучшее. Но я также знаю и то, что в Узбекистане умеют грандиозно ломать любую смелость, уничтожить её.
Человек, смотрящий интересную кинокартину в кинотеатре, может смело высказать свое мнение относительно увиденного. Однако он не сможет внести изменение в саму картину, не посмеет. Отношение всего мирового сообщества к тому, что творится в Узбекистане, напоминает человека сидящего в кинотеатре, увлеченно наблюдающего за событиями жадно поглощая попкорн. Обычно, оно также ограничивается высказыванием мнения, относительно увиденного в картине.
Быть независимым журналистом, носителем альтернативной, независимой информации, равно как и быть правозащитником в Узбекистане равносильно игрой со смертью. Это чрезвычайно опасная деятельность. Многие солидные и признанные во всем мире международные организации не раз твердили это, и остаются при своем мнении на этот счет, и по сей день. Власти Узбекистана наметили для себя новые жертвы и, к сожалению, мировое сообщество, затаив дыхания, остаётся наблюдателем за убийством идеалов демократии, той самой демократии, по которому уже восемнадцать лет скучает мой народ!
Здесь я сочла уместным напомнить опубликованные в 2003 году во многих Интернет изданиях статьи некоего Усмона Хакназарова, опубликованные в 2005 году статьи некоего Сафара Абдуллаева. Как вы считаете, были ли правы в своих предсказаниях эти два автора нашумевших в свое время ряда статей?
Тюрьмы Узбекистана переполнены правозащитниками, независимыми журналистами, гражданами придерживавшихся своей позиции и точки зрения. Сколькие из тех, кто был упомянут в статьях Хакназарова и Абдуллаева, как попавших в черные списки правительства сегодня проживают в изгнании, сколькие в тюрьмах, а за сколькими словно вестники смерти крадутся шпионы и провокаторы…
Охота на правозащитников, независимых журналистов, людей смело высказывающих свою точку зрения, словом истинных лидеров нации всё ещё продолжается, она не прекращена! Я на себе испытала и реальнее многих других могу представить то, каким пыткам и унижениям, истязаниям подвергаются находящиеся в заключении или попадающие в заключение независимые журналисты. Они всегда, каждую минуту живут ожиданием некоей провокации, возможно опасной даже для их здоровья.
Они всегда живут готовыми к клевете, сплетням и унижающим их достоинство высказываниям. В любую минуту их могут перевести в карцер, оставить с самым опасным уголовником в тюрьме, и не выпустят до тех пор, пока уголовник не выполнит порученное. А сколько желающих выполнить самые грязные поручения прислужников на свободе? А это говорит о том, что журналист одинаково может быть подвергнут к самым ужасным вещам, даже оставаясь на свободе, свободе, которая в Узбекистане носит скорее формальное звучание.
Когда мы были совсем маленькими, для того чтобы добиться послушания наши родители пугали нас страшными драконами, готовыми откусить нам уши за недозволенное поведение. Сегодня узбекские власти, словно те самые хищные драконы, поедают десятками самых отважных, самых любимых сынов нации, правозащитников, журналистов. До каких пор это может продолжаться? Неужели нет силы, способной защитить очередных жертв от ненасытных хищников?
Я обращаюсь ко всему мировому сообществу, к людям доброй воли, болеющим за идеалы демократии, сегодня нависла опасность над очередными, возможно последними свободными голосами несвободной страны. Пора сказать ХВАТИТ, пора громко напомнить, что безразличие не бесконечно, что мировое сообщество в состоянии не допущения очередного беспредела. Хватит. Мы должны это сказать, мы должны это донести, мы должны показать, что мир давно уже един в борьбе за самые важные ценности, подаренные человеку всевышним!
Если мы и сегодня промолчим, завтра мы можем без всяких сомнений считать и себя соучастниками самого кровавого преступления против цвета нации.
Мутабар Таджибаева
Руководитель правозащитной организации «Клуб Пламенных сердец»
* * *
“Ҳаракат”: Чақириқнинг матни электрон почта орқали Мўътабар Тожибойдан олинди.
В начале Нового года Узбекистан вновь напомнил свою твердую позицию в отношении всего того, что в мировом сообществе воспринимается как наивысшая ценность. Сразу шестеро известных в Узбекистане и за её пределами журналиста, которые смело продолжали выполнять свое истинное призвание были вызваны в городскую прокуратуру Ташкента и подверглись допросу с намеком на возможные новые действия со стороны властей.
Без всяких сомнений мир должен, обязан отреагировать на действия силовиков Узбекистана, так как я более чем уверена, что над журналистами Мариной Козловой, Хуснитдином Кутбидиновым, Сидом Янышевым, Василием Марковым, Алексеем Волосевичем, Абдумаликом Бобоевым нависла серьёзная угроза. Многие мои коллеги правозащитники и представители международных организаций хорошо знают, чем обычно заканчиваются подобного рода вызовы в прокуратуру.
Вызов журналистов, для «неформальной беседы», напомнила мне случай произошедший в недалеком прошлом в Узбекистане с известной на тот момент журналисткой, корреспондентом Британской вещательной корпорации ВВС Матлубой Азаматовой. В сентябре 2005 года, находившаяся за пределами страны журналистка вернулась домой, и тут же в Фергане появился представитель Генеральной прокуратуры Узбекистана, который решил провести «неформальную беседу» с журналисткой.
Спустя 5-10 дней, приблизительно 20 сентября в Верховном суде страны начался судебный процесс над пятнадцатью молодыми людьми, обвиняемыми в причастности к андижанским событиям. Зачитывая обвинительное заключение, заместитель генерального прокурора Анвар Набиев упомянул в качестве обвиняемых и Матлубу Азаматову и меня. Сразу же на следующий день мы добились выезда журналистки из страны, а спустя ещё несколько дней я была арестована и в последствии отправлена в тюрьму. Даже после этого, продолжительное время пресса Узбекистана трубила о неких «преступлениях» Матлубы.
В 2006 году, по переданному системой по переводу денег Western Union списку соответствующие структуры провели вызовы целого ряда наших единомышленников, с которыми также были проведены «неформальные беседы». О том, что в последствии стало со многими из них, сегодня знает всё мировое сообщество. Сегодня по злому стечению обстоятельств судьбы Гайбулло Джалилова, Ганихона Маматхонова, Умиды Ахмедовой оказались в руках беспощадного диктатора. Что их ожидает в будущем, также известно всему миру, во всяком случае, можно догадаться.
Один из лидеров великой французской революции Жан Поль Марат сказал, «вы свободны, если у вас хватит смелости быть свободным». Я не сомневаюсь, что многие из тех, кто сегодня оказался в центре внимания силовых ведомств Узбекистана, также очень смелые люди, они хотят свободной жизни не только для самих себя, но и для миллиона сограждан, оставаясь маленькой надеждой на лучшее. Но я также знаю и то, что в Узбекистане умеют грандиозно ломать любую смелость, уничтожить её.
Человек, смотрящий интересную кинокартину в кинотеатре, может смело высказать свое мнение относительно увиденного. Однако он не сможет внести изменение в саму картину, не посмеет. Отношение всего мирового сообщества к тому, что творится в Узбекистане, напоминает человека сидящего в кинотеатре, увлеченно наблюдающего за событиями жадно поглощая попкорн. Обычно, оно также ограничивается высказыванием мнения, относительно увиденного в картине.
Быть независимым журналистом, носителем альтернативной, независимой информации, равно как и быть правозащитником в Узбекистане равносильно игрой со смертью. Это чрезвычайно опасная деятельность. Многие солидные и признанные во всем мире международные организации не раз твердили это, и остаются при своем мнении на этот счет, и по сей день. Власти Узбекистана наметили для себя новые жертвы и, к сожалению, мировое сообщество, затаив дыхания, остаётся наблюдателем за убийством идеалов демократии, той самой демократии, по которому уже восемнадцать лет скучает мой народ!
Здесь я сочла уместным напомнить опубликованные в 2003 году во многих Интернет изданиях статьи некоего Усмона Хакназарова, опубликованные в 2005 году статьи некоего Сафара Абдуллаева. Как вы считаете, были ли правы в своих предсказаниях эти два автора нашумевших в свое время ряда статей?
Тюрьмы Узбекистана переполнены правозащитниками, независимыми журналистами, гражданами придерживавшихся своей позиции и точки зрения. Сколькие из тех, кто был упомянут в статьях Хакназарова и Абдуллаева, как попавших в черные списки правительства сегодня проживают в изгнании, сколькие в тюрьмах, а за сколькими словно вестники смерти крадутся шпионы и провокаторы…
Охота на правозащитников, независимых журналистов, людей смело высказывающих свою точку зрения, словом истинных лидеров нации всё ещё продолжается, она не прекращена! Я на себе испытала и реальнее многих других могу представить то, каким пыткам и унижениям, истязаниям подвергаются находящиеся в заключении или попадающие в заключение независимые журналисты. Они всегда, каждую минуту живут ожиданием некоей провокации, возможно опасной даже для их здоровья.
Они всегда живут готовыми к клевете, сплетням и унижающим их достоинство высказываниям. В любую минуту их могут перевести в карцер, оставить с самым опасным уголовником в тюрьме, и не выпустят до тех пор, пока уголовник не выполнит порученное. А сколько желающих выполнить самые грязные поручения прислужников на свободе? А это говорит о том, что журналист одинаково может быть подвергнут к самым ужасным вещам, даже оставаясь на свободе, свободе, которая в Узбекистане носит скорее формальное звучание.
Когда мы были совсем маленькими, для того чтобы добиться послушания наши родители пугали нас страшными драконами, готовыми откусить нам уши за недозволенное поведение. Сегодня узбекские власти, словно те самые хищные драконы, поедают десятками самых отважных, самых любимых сынов нации, правозащитников, журналистов. До каких пор это может продолжаться? Неужели нет силы, способной защитить очередных жертв от ненасытных хищников?
Я обращаюсь ко всему мировому сообществу, к людям доброй воли, болеющим за идеалы демократии, сегодня нависла опасность над очередными, возможно последними свободными голосами несвободной страны. Пора сказать ХВАТИТ, пора громко напомнить, что безразличие не бесконечно, что мировое сообщество в состоянии не допущения очередного беспредела. Хватит. Мы должны это сказать, мы должны это донести, мы должны показать, что мир давно уже един в борьбе за самые важные ценности, подаренные человеку всевышним!
Если мы и сегодня промолчим, завтра мы можем без всяких сомнений считать и себя соучастниками самого кровавого преступления против цвета нации.
Мутабар Таджибаева
Руководитель правозащитной организации «Клуб Пламенных сердец»
“Ҳаракат”: Чақириқнинг матни электрон почта орқали Мўътабар Тожибойдан олинди.